Comparer d'abord l'alimentation en air et la plage de diamètres de forage
Selon les pages produit actuelles Epiroc D50 et D55, les deux séries utilisent le forage fond de trou, avec des marteaux de 4 et 5 pouces et une profondeur maximale de 45 m. Les dimensions de transport indiquées sur ces pages sont également identiques : 11 350 mm de long, 2 500 mm de large et 3 500 mm de haut. Les masses nominales actuelles ne diffèrent que de 200 kg : 22 300 kg pour la D50 et 22 500 kg pour la D55.
Les pages actuelles d’Epiroc indiquent pour la D50 une plage de diamètre de forage de référence de 90–130 mm et une puissance moteur de 287 kW ; pour la D55, elles indiquent 90–152 mm et 328 kW. Les brochures Epiroc mentionnent pour les deux modèles un compresseur à deux étages Atlas Copco XRX 10 : le débit d’air libre de la D50 est de 295 l/s à 25 bar, et celui de la D55 de 354 l/s à 30 bar. Les brochures présentent aussi d’autres configurations de moteur ; vérifiez la configuration et les performances de chaque machine d’occasion à l’aide de ses plaques, de sa documentation et d’un essai de fonctionnement.
Les deux machines d'occasion de cette comparaison
GLOBMACH présente les machines EB-F51D11F50E et EB-B8B5391C71 comme une FlexiROC D50 et une D55, respectivement. Contactez-nous pour connaître le compresseur, la tête de rotation, les tiges, le marteau, les heures et l’alimentation en air sous charge de chaque machine.
Les valeurs d’alimentation en air des brochures des deux séries correspondent à des pressions différentes. Pour comparer EB-B8B5391C71 et EB-F51D11F50E, vérifiez séparément la configuration du compresseur installé, l’état de chaque machine et son comportement en charge.
Présélection de la série de modèles selon le diamètre de forage visé
Pour les applications prévoyant un diamètre de trou supérieur à 130 mm et ne dépassant pas la limite supérieure de 152 mm de la série actuelle D55, la référence de la série D50 ne couvre plus ce besoin ; il convient d'examiner plus avant la série D55. Dans la plage de 90 à 130 mm, les deux séries actuelles se chevauchent. Dans cette plage, le marteau fond-de-trou et les tiges de forage installés, la performance d'alimentation en air sous charge, l'état du carburant, le support technique ainsi que le périmètre de l'achat peuvent être plus importants que le nom du modèle.
Ne considérez pas les limites des paramètres de la série comme une garantie de production. La roche, l'altitude, la profondeur du trou, les besoins en rinçage et les spécifications du marteau fond-de-trou modifient tous le point de fonctionnement requis. Le choix final doit reposer sur les données de pression et de débit du fabricant du marteau retenu et sur un essai en charge de la machine correspondant au numéro de stock, réalisé par du personnel qualifié selon le manuel applicable lorsque l'état de l'équipement et la sécurité du site le permettent.
Vérifier l'ensemble du système de forage installé
Pour chaque numéro de stock, notez la plaque signalétique du compresseur, le modèle de tête d'entraînement rotative, le diamètre et la longueur des tiges, les spécifications du marteau DTH, la plage de forets, la capacité du magasin de tiges, le dépoussiéreur et le système de lubrification. Indiquez ensuite point par point quelles tiges, quels marteaux, quels forets et quelles pièces de rechange de maintenance sont inclus dans l'offre. Une machine accompagnée d'un lot d'outils de forage non adapté ne constitue pas une configuration prête à forer.
Si une machine dispose d'un ensemble de forage complet et utilisable, tandis qu'une autre nécessite un nouveau marteau fond-de-trou, des tiges de forage ou une réparation du compresseur, le choix entre D50/D55 change. Consignez chaque élément inclus en le faisant correspondre au numéro de stock et au marquage visible sur les photos, sans vous fier à la description traduite de l'annonce.
Les preuves en charge comptent plus que les instruments à vide
Un démarrage à vide peut révéler des alarmes ou des fuites manifestes, mais ne permet pas de prouver la capacité d'alimentation en air nécessaire au forage. Conformément au manuel applicable, avec un opérateur qualifié et lorsque les conditions de l'équipement et la sécurité du site le permettent, demander un fonctionnement en charge stable, en enregistrant la pression, la température et le comportement du moteur. Comparer les résultats aux exigences du marteau fond-de-trou selon l'altitude prévue par l'acheteur et la configuration des flexibles.
Ne diagnostiquez pas l'état de l'élément compresseur à partir d'une simple vidéo. Il convient de fournir des relevés de fonctionnement datés et correspondant au numéro de stock, des enregistrements de codes de défaut ainsi qu'une liste des fuites ou comportements anormaux, pour interprétation par un technicien. Ces éléments rendent EB-F51D11F50E et EB-B8B5391C71 comparables sur le plan commercial.
D'après les données de la série actuelle, le transport est pratiquement équivalent
Étant donné que les pages actuelles D50 et D55 affichent des dimensions de transport identiques et un écart de poids minime, les seules dimensions de transport ne suffisent pas à justifier le passage d'une série à l'autre. Pour un engin d'occasion, les dimensions et le poids doivent encore être mesurés et la préparation au transport vérifiée, mais la comparaison publiée entre les séries réoriente l'attention de l'acheteur vers le système d'alimentation en air et l'état de la machine, plutôt que vers des économies logistiques supposées.
Vérifiez le contenu de chaque devis. Pour chaque option, additionnez le coût de livraison de la machine et des outils de forage aux frais non inclus dans le devis pour réparer ou remplacer les composants manquants ou défectueux, puis comparez les totaux. Les devis dépendent de l’année, des heures, de la configuration, de l’emplacement et des outils fournis avec la machine.
Fournir les exigences d'exploitation et les preuves de l'état réel de la machine lors de la demande de devis
Indiquez à GLOBMACH le diamètre et la profondeur cibles, la description de la roche, la préférence en matière de marteau fond de trou, l'altitude du site et le rendement journalier souhaité. Demandez pour EB-F51D11F50E et EB-B8B5391C71, dans un même tableau de réponse : les plaques signalétiques du compresseur et de la tête rotative, la liste des tiges de forage et des marteaux fond de trou, les relevés de fonctionnement en charge, les pannes actuelles, les preuves du nombre d'heures, l'historique des réparations et les données de transport mesurées.
Si le diamètre de forage visé se situe dans la plage de chevauchement de 90-130 mm, choisissez le système d'occasion qui peut démontrer l'atteinte du débit d'air requis, dont l'historique d'exploitation est le plus propre et dont l’ensemble d’outils de forage est le plus complet. Si ce choix dépend de la limite de diamètre supérieure de la série D55, ne poursuivez que si cette D55 précise peut démontrer la configuration installée et la performance d'alimentation en air sous charge qui justifient ce choix.
